OKRUGLI STOL / ROUND TABLE DISCUSSION
Jezična transgresija binarnosti: artikulacija vlastita glasa i otpor dominantnim diskursima
Novinarski dom, 7. listopada 2005., 16:00 – 19:00
Language transgression of the binary: articulating one's own voice and resisting the dominant discourses
Novinarski dom, Oct 7, 2005, 4:00 – 7:00 p. m.
PROGRAM / AGENDA
Moderacija / Moderation: Aida Bagić
16.00
Zrinjka Glovacki Bernardi, Zagreb
(za Pravobraniteljicu za ravnopravnost spolova / for the Ombudswoman for sex / gender equality )
Rodna perspektiva u javnoj i službenoj komunikaciji / Gender Perspective in Public and Formal / Official Communication
Krasimira Ilievska, Skopje
Opšti zakonitosti vo usvojuvanjeto na kategorijata rod vo ranata detska vozrast / Opći zakoni / pravila pri usvajanju kategorija roda u ranom djetinjstvu / General Laws / Rules in Acquiring Gender Categories in Early Childhood
Liisa Tainio, Helsinki
Gender in Finnish Language Code and Use
Rod u pravilima i upotrebi finskog jezika
Diskusija / Discussion
17.30
Pauza za kavu i čaj / Coffee and tea break
18.00
Mislava Bertoša, Zagreb
Transgresija spolne / rodne binarnosti kao predmet lingvističkih istraživanja: sasvim površan pregled “stanja stvari” / Transgressing the Sex/Gender Binarism as an Object of Linguistic Research: A Very Brief Overview of the Present Situation
Kim Burton, Den Haag
Ministrastvo unutarnjih spolova: Negotiating Transition in a Foreign Language / Ministrastvo unutarnjih spolova: Pregovaranje tranzicije na stranom jeziku
Diskusija / Discussion
The round table discussion is organized by Women’s Room, CESI, Organization Q, and Cultural Centre DEVE, and in cooperation with Heinrich Böll Stiftung. |
|